十津川農場では下記の通り、2019年７月1日出荷分から「ねじめびわ茶ボトル缶（290ｍｌ）」につきまして、価格改定を実施させていただくことになりました。
運賃、ボトル製造者の価格値上げ等が相次ぎ、採算ベースの限界を超えた大変、厳しい事態となっております。商品の品質保持を最優先に考え、苦渋の決断となりましたことをお詫び申し上げます。
これから先も、今まで同様お取り扱いいただきますよう、切にお願い申し上げます。
【記】
ねじめびわ茶ボトル缶（290ｍｌ）１本
旧 メーカー希望小売価格１４９円（税別） → 新 メーカー希望小売価格１６７円（税別）
旧 メーカー希望小売価格１６０円（税込） → 新 メーカー希望小売価格１８０円（税込）
１ケース（２４本）
旧 メーカー希望小売価格３,５５６円（税別） →新 メーカー希望小売価格４,０００円（税別）
旧 メーカー希望小売価格３,８４０円（税込） →新 メーカー希望小売価格４,３２０円（税込）
※尚、ＪＡＮコードの変更はございません。
感謝
現在、2020年4月新食品表示制度移行に対応する
新パッケージの変更を順次行っています。
今月変更されたパッケージは、「ねじめびわ茶24」
「ねじめびわ茶200」になります。
併せて、薬機法、景表法に敵う適切な表現かどうかの
確認もさせていただきました。
今後の予定は、「ねじめびわ茶80」 ６月
「ねじめびわ茶10」 8月
「ねじめびわ茶120」9月
「ねじめびわ茶300」9月
※茶葉120g、250ｇ、「びわ丸」は、2020年1月からになります。
※「おひとりさま７」「おひとりさま20」は、すでに対応済になっています。
移行中は、お手間をおかけいたしますが、ご了承のほど
よろしくお願い申し上げます。
NHK福岡放送局から生放送で、地域の魅力を
発信する「はっけんTV（テレビ）」（NHK総合）
（午前11時30分～45分）。
来たる5月22日（水）は、南大隅町が特集されます。
南大隅町は、本土最南端の町で、手つかずの自然が
たくさん残っているいま、注目されている町です。
その自然豊かな町で、「ねじめびわ茶」も
つくられています。
番組中で、「ねじめびわ茶」も登場するかも
しれません。
お時間ある方は、ぜひ、ご覧くださいませ。
※放送地域は、九州・沖縄になります。
「平成」が終わり、令和に改元された本日は、
十津川農場においても、２０期が始まる
特別な日です。
気持ちもあらたに、今期も精進してまいりますので、
よろしくお願いいたします。
「令和」に変わる午前０時過ぎに、氏神神社・鹿父（しかぜ）神社の
打越宮司さまにお越しいただき、この節目のご神事を執り行い、
感謝の意を祈りにこめました。
町のばあばたちがつくるおみやげセットに
『ねじめびわ茶』も入っています！
南大隅町の高齢者クラブ「ばあば陶芸クラブ」が
ゴールデンウィークに販売する
おみやげ・「南大隅町の思い出」を企画販売しますが、
そのなかに、『ねじめびわ茶』も入れてくださることに
なりました。
おみやげを通じて町のＰＲに一役買いたいというばあばたちが、
地域貢献を考えている『ねじめびわ茶』も入れたいということで、
仲間入りいたしました。
そのことが今日の新聞に掲載されています。
ゴールデンウィークの営業日のご案内
平素より格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、ゴールデンウィーク期間の営業日は下記の通りとさせていただきます。
4月27日（土）平常営業（発送業務は不可）
4月28日（日）休業
4月29日（月）休業
4月30日（火）平常営業 ※
5月1日 （水）平常営業 ※
5月2日 （木）平常営業 ※
5月3日 （金）休業
5月4日 （土）休業
5月5日 （日）休業
5月6日 （月）休業
※8：00～14：00までに受注させていただいた商品に関しては、受注日当日に発送させていただくご予定です。
５月７日（火）から通常発送となります。
お取引先様には、大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒、よろしくお願い申し上げます。
名古屋三越栄店で、「どんどん鹿児島展」が開催され、
十津川農場も出店させていただきます。
栄といえば、名古屋のおいしいものが集まった、
スポット。そこで、『ねじめびわ茶』を多くのお客様に
知っていただきたく、試飲をふるまいます！
催事限定の商品もお持ちいたしますので、お近くの
方は、ぜひ、足を運んでくださいね～。
公式サイト↓
https://www.mitsukoshi.mistore.jp/nagoya/event_calendar/kagoshima.html
日時：４月17日（水）～25日（木） 9日間
午前10時～19時半（最終日は18時終了）
場所：三越栄店（７階催事場）
「お福分けのこころ」を通して、こだわりがもたらす幸せをすべての人と分かち合うというコンセプトで全国のおいしい食品や雑貨が揃うＡＫＯＭＥＹＡ ＴＯＫＹＯさんで、『ねじめびわ茶おひとりさま』（７包入り）も販売していただいております。３月に入り、丸ビル店（東京駅丸の内中央口）、in la kagū店（神楽坂）がオープンし、計１１店舗になり、全店で扱っていただいています。詳しくは、https://www.akomeya.jp/store_info/store/list.aspx
4/5.4/6に武蔵小杉東急スクエア 大野屋商店様にてねじめびわ茶２４包入の試飲販売と
4/7.4/8に新丸ビルB１F 日本の御馳走えん様にてねじめびわ茶ボトル缶、おひとりさま７の
試飲販売をさせていただきました。
各商品現在も販売させていただいておりますので、ぜひご利用ください。
〒893-2503
鹿児島県肝属郡南大隅町根占横別府487番地1
TEL:0994-24-5531 FAX:0994-24-5532
0120-26-5531
【受付】9:00〜17:00（土・日・祝休み）
お客様係が丁寧にお答えいたします
