スーパーマーケット・トレードショーは、スーパーマーケットを
中心とする食品流通業界に最新情報を発信する国内最大級の
食の商談展示会で、全国の小売業をはじめ、卸・商社、中食、
外食、海外などから多数のバイヤーがこられます。
今年は、54回目を迎えるそうです。
出展しているエリアは地域産品を一堂に集めた第9ホールになります。
『ねじめびわ茶』は、
2か所に出品しております(いずれも第9ホール)。
初夏発売予定の新商品『伝承びわ茶』も試飲していただきたく、
ぜひ、足をお運びくださいませ。
【来場について】
■対象 : 業界関係者
■入場料 : 5,000円（税込） ※業界関係者のみ。招待券持参者、来場事前登録者は無料
■お申込み : 公式サイトよりお問い合わせください。
【主催】
一般社団法人全国スーパーマーケット協会
【公式サイト】
お客様には、ますますご健勝のこととお喜び申し上げます。
明日、社員研修に伴い、臨時休業とさせていただきます。
休業日 ： 2020年1月24日（金）～26日（日）
営業開始日 ： 2020年1月27日（月）
休業期間中に頂きましたメールへのご返答は、1月27日（月）以降に、順次行ってまいります。
大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力を賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。
十津川農場の年始行事は、産土神社の初詣です。
スタッフ全員で、鹿父（しかぜ）神社に行き、
打越宮司に祝詞を奏上いただき、日頃の感謝とともに、今年一年の安全や弥栄を願います。
今年も、皆さま、どうぞ、よろしくお願いいたします♪
平素より格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、年末年始の営業日は下記の通りとさせていただきます。
12月26日（木）平常営業
12月27日（金）平常営業（発送業務不可）
12月28日（土）平常営業（発送業務不可）
12月29日（日）休業
12月30日（月）休業
12月31日（火）休業
1月1日（水）休業
1月2日（木）休業
1月3日（金）休業
1月4日（土）休業
1月5日（日）休業
1月6日（月）から通常発送となります。
催事のご案内です。１月は下記店舗に期間限定で出店させて頂きます。
＜ふるさと祭り東京：東京ドーム＞
場所：東京ドーム
会期：2020年１月10日（金）～2020年1月19日（日）
詳しくは↓
https://www.tokyo-dome.co.jp/furusato/
＜鹿児島の物産と観光展：小倉井筒屋＞
場所：８階催事場
会期：2020年1月15日（水）～2020年1月23日（木）
詳しくは↓
http://www.izutsuya.co.jp/storelist/kokura/
＜燃える鹿児島大薩摩展：東急百貨店さっぽろ＞
場所：9階催事場
会期：2020年1月16日（木）～2020年1月21日（火）
詳しくは↓
https://www.tokyu-dept.co.jp/sapporo/index.html
催事限定商品も特別に販売しております。
この機会に是非お立ち寄りくださいませ。
11月28日（木）は大阪府堺市のスーパーマーケット
スーパー日之出屋堺駅南口店様にて、
http://www.e-hinodeya.com/
11月29日（金）は兵庫県神戸市のスーパーマーケット
北野エース垂水店様にて、
https://www.ace-group.co.jp/store/184_109.html
ねじめびわ茶の試飲販売をすることになりました。
試飲販売中ご購入の方はおまけも、ございます。
是非お越しください。
初日は、「日本の御馳走えん」。日本全国の
土地に根ざした、おいしいもので日常の暮らしを
豊かにしたいと店長自らが買い付けしたものを
販売されているお店です。
http://byo.shop-pro.jp/?tid=1&mode=f2
２日目は、「遊楽館」。
首都圏と鹿児島を結ぶ拠点として鹿児島県が運営。鹿児島の特産品や農産物、観光情報などの受信・発信をしているアンテナショップです。
http://www.pref.kagoshima.jp/af10/yurakukan/tokusanhin/tennai/tennai.html
飲んだことのない方、飲んだことがある方も
ぜひ、お立ち寄りくださいね～！
お待ちしております♪
日時：11月5日（月） １０時～１６時頃
場所：日本の御馳走えん
（最寄駅 JR東京駅 丸の内中央口徒歩約３分）
日時：11月６日（火） １０時～１６時頃
場所： 遊楽館
（最寄駅 有楽町or日比谷 徒歩約５分）
「収穫祭」は3つのキャンパスで開催され、
例年約12万人が訪れる東京農大の学園祭。
日頃の研究発表である文化学術展やステージ
企画、模擬店がもりだくさん♪
1日では回り切れないほどの大きさで、1日中楽しめる大人気のイベント。
お腹も、好奇心も、大満足のイベントが目白押しで、
リピーターも多いのが特長だそうです。
十津川農場のある南大隅町では、毎年、東京農大の
学生さんが農業体験を迎えるという交流があり、
毎年、参加させていただいております。
鹿児島の野菜やお米、特産品が勢揃い♪
『ねじめびわ茶』は、試飲をします。
飲んだことのない方、ぜひ、この機会に飲んでみてくださいね～！
お待ちしております！
日時：11月1日（金）～3日（日）9時～17時
場所：世田谷キャンパス 地域連携ブース
（最寄駅 小田急線経堂より徒歩約10分）
https://www.nodai.ac.jp/harvest-fes2019/access.html
入場無料
初出展するのは、仙台の三越で開催される
九州沖縄物産展！
仙台三越伊勢丹店の大催事場で、
九州沖縄のうまいもんが大集合しますよ～。
日時：令和元年10月9日（水）～15日（火）7日間
午前10時～19時半（最終日は18時終了）
場所：仙台三越（7階催事場）
また、毎年参加している筑紫野イオンで
開催される鹿児島マルシェ。
こちらにも出展いたします！
日時：令和元年10月10日（木）～14日（月）５日間
午前10時～19時（最終日は18時終了）
場所：イオンモール筑紫野店
鹿児島といえば、自然と食の大宝庫！
十津川農場も『ねじめびわ茶』の試飲と即売会で
盛り上げてまいります！
もちろん、催事限定の商品もお持ちいたしますので、
お近くの方は、ぜひ、足を運んでくださいね～。
東京エリアは、伊勢丹相模原店と府中店での「大九州展」
相模原店 催事場 ※閉店セール
9月11日（水）～16日（月）
10時～19時 ※最終日は17時
府中店 催事場 ※閉店セール
9月18日（水）～23日（月）
10時～19時 ※最終日は17時
関西エリアでは、山陽百貨店での
「日本列島 絶品うまいもの大会」
山陽百貨店６階催事会場
9月11日（水）～16日（月・祝）
10時～19時 ※最終日は16時半
催事限定の商品もお持ちいたしますので、
お近くの方は、ぜひ、足を運んでくださいね～。
〒893-2503
鹿児島県肝属郡南大隅町根占横別府487番地1
TEL:0994-24-5531 FAX:0994-24-5532
0120-26-5531
【受付】9:00〜17:00（土・日・祝休み）
お客様係が丁寧にお答えいたします
